Nombre de messages : 193 Age : 37 Localisation : dijon Date d'inscription : 01/12/2006
Sujet: vous cherchez un mot en jap ? Ven 8 Déc - 18:52
si vous cherchez un mot en japonais une phrase ou tout autre traduction demandez ici on cherchera ensemble ! ^^
Angelseed Legendary-sama
Nombre de messages : 464 Localisation : Martinique Date d'inscription : 26/11/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Sam 9 Déc - 15:25
OK OK je pense avoir la réponse mais je pose la question quand même: Dans "Naruto", Naruto fini souvent ses phrase par "datteboyo" ??? Sa veux dire quoi?
Tyran T-021 Chunin
Nombre de messages : 54 Age : 36 Localisation : Dijon (21) Date d'inscription : 09/12/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Sam 9 Déc - 16:01
si vous voulez, ya un petit dictionnaire ici
Pour "datteboyo", je ne sais pas par contre
pkshetlie Superior-Hokage
Nombre de messages : 193 Age : 37 Localisation : dijon Date d'inscription : 01/12/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Sam 9 Déc - 17:17
je ne suis pas sur je reverifierais mais il me semble que a la fin de ses phrase il dit un truc du genre qui veux dire courage ! mais info a verifier! ^^
Angelseed Legendary-sama
Nombre de messages : 464 Localisation : Martinique Date d'inscription : 26/11/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Dim 10 Déc - 13:26
... non non non...il ne peut pas dire courage à dans 50-60% de ses phrases...c'est pas possible!
pkshetlie Superior-Hokage
Nombre de messages : 193 Age : 37 Localisation : dijon Date d'inscription : 01/12/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Dim 10 Déc - 13:30
c'est exacte ganbatte est courage mais j'ai ps réussi a entendre le mot exact ! ^^
Angelseed Legendary-sama
Nombre de messages : 464 Localisation : Martinique Date d'inscription : 26/11/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Dim 10 Déc - 13:31
J'ai demandé pour "Dattebayo"... donc si tu avais la réponse,entre temps,je vais chercher!
Callisto Civil
Nombre de messages : 2 Date d'inscription : 22/12/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Ven 22 Déc - 10:05
Dattebayo, je crois que ca veux rien dire du tout: c'est juste une expression que Naruto utilise
Angelseed Legendary-sama
Nombre de messages : 464 Localisation : Martinique Date d'inscription : 26/11/2006
Sujet: Re: vous cherchez un mot en jap ? Ven 22 Déc - 10:07
Exactement Callisto!C'est comme les gens qui disent tout le temps "'tain" dans leurs conversations et pourtant,sa ne veut rien dire!